Скучный Top gear

На Рен ТВ выходит русская версия "Top gear". Так же как и в оригинальной английской версии шоу ведут трое ведущих. В русском варианте это - Николай Фоменко, Оскар Кучера и Михаил Петровский. Последнего, честно говоря, по ТВ я впервые увидел и как его зовут узнал из сайта программы. Программа частично копирует оригинальную версию, пытаясь весь этот английский задор перенести на российские просторы и адаптировать к нашим национальным особенностям. И это конечно хорошо. Замечательно, что люди страются сделать что-то своё, самобытное. Но по моему на Рен ТВ ошиблись с названием передачи - надо было ее назвать не "Русский Top gear", а "Скучный Top gear". Это было бы правильнее. Даже занудная "Quattroruote" на НТВ по сравнению рентевэшным Top gear'ом смотрится как оригинальное и искрометное шоу.